Bruges

Trois petites journées à la maison entre Strasbourg et Paris.  Le temps pour Lyne de faire un peu de lavage.  Nous avons pris le train pour aller-retour à Bruges mercredi.  Dépaysement assez drastique.  Dès que nous passons la frontière de la Belgique, nous sommes chez les Flammands. Les annonces dans le train ne sont plus en français mais en flammand seulement, les noms de ville ne sont plus les mêmes (Coutrai vs Kroostik par example) et les noms de rue sont en flammand.  Les gens par contre sont bilingues ainsi que les menus.  Très différent de Bruxelles ou tout était dans les deux langues.

Bruges est une autre belle petite ville avec ses canaux, sa grande place, son marché, son beffroi, ses béguines, ses dentelles.  A mon avis, beaucoup plus de charme que Bruxelles.  Retour en soirée à Lille.

Quelques photos de Bruges